{"id":19473,"date":"2019-12-27T15:36:37","date_gmt":"2019-12-27T14:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/limportance-dune-politique-fiscale-efficace-pour-reduire-la-consommation-de-tabac\/"},"modified":"2019-12-27T15:36:37","modified_gmt":"2019-12-27T14:36:37","slug":"limportance-dune-politique-fiscale-efficace-pour-reduire-la-consommation-de-tabac","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/limportance-dune-politique-fiscale-efficace-pour-reduire-la-consommation-de-tabac\/","title":{"rendered":"The importance of effective tax policy to reduce tobacco consumption"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Les \u00e9tudes<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> sont incontestables : une politique fiscale efficace \u00e0 travers des augmentations significatives et r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des taxes sur le tabac diminuent la consommation. Il s\u2019agit m\u00eame de la modalit\u00e9 la plus efficace pour r\u00e9duire le tabagisme. L\u2019accroissement des prix par les taxes induit une diminution de la consommation et des arr\u00eats parmi les fumeurs et dissuade l\u2019entr\u00e9e dans le tabagisme. Ces effets s\u2019appliquent davantage aux jeunes, aux groupes socio\u00e9conomiques plus d\u00e9favoris\u00e9s et \u00e0 certains groupes ethniques<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les \u00e9tudes soulignent que l\u2019incidence de la politique fiscale est d\u2019autant plus importante dans les pays \u00e0 moindres revenus<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>. En moyenne, la banque mondiale estime qu\u2019une augmentation du prix r\u00e9el des cigarettes de 10%, r\u00e9duit le taux de tabagisme chez les jeunes de 6,5% ou plus, et le tabagisme chez les jeunes adultes (18-25 ans) d&rsquo;environ 3,25%, le tabagisme chez les autres adultes de 2% et la consommation totale en moyenne de 4%.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour que ces hausses soient pleinement efficaces, il convient d\u2019augmenter les taxes sur l\u2019ensemble des produits du tabac pour \u00e9viter des transferts de consommation, par exemple des cigarettes vers le tabac \u00e0 rouler, les petits cigares, la chicha etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces hausses de taxes doivent \u00eatre cons\u00e9quentes faute de quoi, elles correspondent \u00e0 un accroissement des marges b\u00e9n\u00e9ficiaires des fabricants, des buralistes et des taxes sans permettre un d\u00e9crochage de la consommation. Elles doivent par ailleurs prendre en compte l\u2019\u00e9volution des prix et des revenus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les hausses de taxes peuvent induire une progression des achats transfrontaliers en cas de diff\u00e9rentiel important de prix cependant, cette progression ne remet pas en cause l\u2019efficacit\u00e9 des hausses de taxes dans leur ensemble, y compris pour les zones frontali\u00e8res m\u00eame si l\u2019effet y est plus limit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019industrie du tabac et les buralistes \u00e9voquent le d\u00e9veloppement de la contrebande en cas de hausses de taxes. En r\u00e9alit\u00e9, la contrebande r\u00e9sulte essentiellement d\u2019une absence de contr\u00f4le de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des produits des fabricants, les cigarettes de contrebande sortant de leurs usines. Les pays en Europe o\u00f9 les prix sont les plus \u00e9lev\u00e9s sont parmi les pays les moins affect\u00e9s par la contrebande de tabac. Inversement les pays o\u00f9 les taxes sont parmi les plus faibles sont confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes de contrebande<a href=\"https:\/\/tobaccocontrol.bmj.com\/content\/22\/2\/e1.citation-tools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">[6][7]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi donc, les hausses de taxe permettent une baisse de la consommation, tout en accroissant les recettes fiscales et les revenus d\u2019un pays, notamment pour une prise en charge des fumeurs malades et pour pouvoir financer la lutte contre le tabagisme.<\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em><a href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/handle\/10665\/42812\/9242591017.pdf;jsessionid=07865DD8A6FFA9EDF5C6C55A858F5C92?sequence=1\">L\u2019article 6<\/a> de la CCLAT et ses directives d\u2019application abordent les politiques fiscales des produits du tabac et leurs modalit\u00e9s d\u2019application.<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/21115556\">Chaloupka FJ, Straif K, Leon ME<\/a>. Effectiveness of tax and price policies in tobacco control. Tobacco Control, 2011; 20(3): 235-238.<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.tobaccofreekids.org\/assets\/factsheets\/0146.pdf\">https:\/\/www.tobaccofreekids.org\/assets\/factsheets\/0146.pdf<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/19201146\">Siahpush M, Wakefield MA, Spittal MJ, Durkin SJ, Scollo MM<\/a>. Taxation reduces social disparities in adult smoking prevalence. Am J Prev Med. 2009; 36(4): 285-291.<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> <a href=\"http:\/\/jech.bmj.com\/content\/60\/suppl_2\/ii20.full\">Levy DT, Mumford EA, Compton C<\/a>. Tobacco control policies and smoking in a population of low education women, 1992-2002. J Epidemiol Community Health. 2006; 60(Suppl 2): 20-26.<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Ho, Li-Ming et al. \u201cRaising cigarette excise tax to reduce consumption in low-and middle-income countries of the Asia-Pacific region:a simulation of the anticipated health and taxation revenues impacts.\u201d BMC public health vol. 18,1 1187. 19 Oct. 2018, doi:10.1186\/s12889-018-6096-z<\/em><\/p>\n<p><span class=\"highwire-citation-authors\"><span class=\"highwire-citation-author first\" data-delta=\"0\"><span class=\"nlm-surname\"><a href=\"https:\/\/tobaccocontrol.bmj.com\/content\/22\/2\/e1.citation-tools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">[6]<\/a> Smith<\/span> KE<\/span>, <span class=\"highwire-citation-author\" data-delta=\"1\"><span class=\"nlm-surname\">Savell<\/span> E<\/span>, <span class=\"highwire-citation-author\" data-delta=\"2\"><span class=\"nlm-surname\">Gilmore<\/span> AB <\/span><\/span>What is known about tobacco industry efforts to influence tobacco tax? A systematic review of empirical studies <span class=\"highwire-cite-metadata-journal highwire-cite-metadata\">Tobacco Control <\/span><span class=\"highwire-cite-metadata-year highwire-cite-metadata\">2013;<\/span><span class=\"highwire-cite-metadata-volume highwire-cite-metadata\">22:<\/span><span class=\"highwire-cite-metadata-pages highwire-cite-metadata\">e1.<\/span><\/p>\n<div class=\"highwire-cite-authors\"><span class=\"highwire-citation-authors\"><span class=\"highwire-citation-author first\" data-delta=\"0\"><span class=\"nlm-surname\"><a href=\"https:\/\/tobaccocontrol.bmj.com\/content\/22\/2\/e1.citation-tools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">[7]<\/a> Skafida<\/span> V<\/span>, <span class=\"highwire-citation-author\" data-delta=\"1\"><span class=\"nlm-surname\">Silver<\/span> KE<\/span>, <span class=\"highwire-citation-author\" data-delta=\"2\"><span class=\"nlm-surname\">Rechel<\/span> BPD<\/span><\/span><span class=\"citation-et\">, et al <\/span>Change in tobacco excise policy in Bulgaria: the role of tobacco industry lobbying and smuggling <span class=\"highwire-cite-metadata-journal highwire-cite-metadata\">Tobacco Control <\/span><span class=\"highwire-cite-metadata-year highwire-cite-metadata\">2014;<\/span><span class=\"highwire-cite-metadata-volume highwire-cite-metadata\">23:<\/span><span class=\"highwire-cite-metadata-pages highwire-cite-metadata\">e75-e84.<\/span><\/div>\n<p><span style=\"color: #e8e8e8;\">|\u00a9 Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme | <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9tudes[1]&#8211;[2] sont incontestables : une politique fiscale efficace \u00e0 travers des augmentations significatives et r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des taxes sur le tabac diminuent la consommation. Il s\u2019agit m\u00eame de la modalit\u00e9 la plus efficace pour r\u00e9duire le tabagisme. L\u2019accroissement des prix par les taxes induit une diminution de la consommation et des arr\u00eats parmi les fumeurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19474,"template":"","tags":[],"thematique":[491],"class_list":["post-19473","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19473"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=19473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}